Conte autour d’un verre de sake

Il était une fois, une riche religieuse qui vendait du saké coupé avec de l’eau.
Un moine dilapidait l’argent des offrandes pour le lui en acheter.
Un jour, les villageois demandèrent au moine de sermoner la religieuse.
Elle fit signe de repentance et revient avec une coupe pleine.
Le moine but et lui dit « mais tu as recommencé, tu as coupé le saké avec de l’eau ».
Ce à quoi la religieuse lui répondit « Non tu m’as demandé de ne plus mettre d’eau dans mon saké, alors j’ai mis mon saké dans de l’eau ».

A suivre sur France 5 : CARNETS DU JAPON en 4 reportages, tous les samedis soirs à 21h40.
Le premier volet diffusé soir était porté sur les secrets des sushis, thés et saké. je n’ai pu voir que la fin, suite à un problème de réception.

2 réflexions sur “Conte autour d’un verre de sake”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*